Tensions Explode – What’s Really Happening at Society?”
Society
Audra asks Claire and Holden if she’s interrupting anything. She sits down with them at the bar and notices that Claire is drunk.

Claire says she’s fine and asks Audra to please go away!
Audra looks at their drinks and can’t believe Holden is still using his old “Vesper pickup line.” She figures that Claire must have realized she was telling the truth about what happened in Nice and dumped Kyle. She says she ran into Kyle at the park and now she realizes that he was in a bad mood because Claire dumped him.
Holden tells her she’s out of line and she needs to back off.

Claire tells Audra she’s a bitch… Anything that comes out of Audra’s mouth is a lie, and her life is none of her business!
Audra wonders what Kyle would think of Audra’s date with Holden… Holden doesn’t pull the “Vesper card” for friends! She asks if Holden’s tried holding her hand yet and told her how lovely she looks in this light.
Claire grins and says that they were just talking about what a joke Audra is.

Audra says she’s not a joke… Broken up or not, Kyle couldn’t take his eyes off her tonight; in fact, he would have kissed her if they weren’t in a public space!
Claire asks if she ever gets tired of lying. Audra just loves making trouble; she’d sell her soul to make it happen! She almost feels sorry for her… How long will she be able to afford her designer dresses! She says Audra doesn’t have a job, can’t get a job, and has no friends… And where is Nate? Did he finally see the truth about her? Does he think she’s as pathetic as she does?
Audra lunges at Claire, but Holden holds her back. Audra thinks Claire has Holden wrapped around her little finger… She’s a delicate flower who needs a big strong man to defend her!

Claire laughs. She can fight her own battles!
Audra tells Claire that’s true; everyone may believe her little innocent act, but she knows Claire tried to poison the entire Newman family! Maybe Kyle needs to open his eyes about Claire… Not the other way around!
Claire says that Audra might be right… Maybe she is the dangerous one, and Audra needs to watch her back!

Audra says “Little Miss Innocent” just threatened her.
Claire says there are many ways to make someone’s life miserable. Holden thinks it’s time to get out of there, but Claire doesn’t think so. She’s enjoying herself! She tells Audra to leave her and Kyle alone.
Audra wonders if Claire is scared of what Kyle would do if he were alone with Audra.

Holden takes Claire by the shoulders and tells her they need to leave and get some coffee into her.
Audra wonders why they’re leaving… It’s just starting to get interesting!
Claire laughs. “And you’ll be alone again!” She leaves the restaurant with Holden.
