The Young and The Restless: Tensions Boil Over at Society as Truths Unravel
Adam and Chelsea sit on a sofa, relaxing and having a drink. They laugh as they recall past times. They both agree they’re closer than ever.

Chelsea wonders if Nick and Sharon are closer, either.
Adam is concerned that Sharon got hurt every time they were a couple before.
Victoria drops in and sees them. Are they taking a well-deserved break from the Cane Ashby saga?

Adam laughs. They’re taking it easy before it hits the fan again!
Victoria understands. She’s there to get takeout.
Adam lets her know that Nick is heading to LA to see Noah and Sharon.

Victoria gets a call reminding her that she hasn’t anything to do that night; she’d thought she had dinner with the kids, but it turns out they’re not home!
Adam and Chelsea invite her to cancel her takeout and sit down with them.
Victoria accepts. She feels pretty scatter-brained lately; she’s gone through a lot and is glad she ran into them tonight!

Adam laughs. He never thought he’d hear those words from her!
Chelsea asks where Claire is.
Victoria tells them that Claire is in LA with Holden Novak. Do they know him?

Chelsea says that Holden works for Cane; he’s a bit of an operator.
Adam wonders what Kyle thinks of Claire going to LA with Holden.
Victoria says it’s not like that; they’re just meeting her in LA. Though Claire meeting up with a stranger in LA might not be the best idea.

Kyle walks in. “I couldn’t agree more.” He asks to speak to Victoria in private, and they head to another table.
Chelsea thinks LA seems the place to be lately… Nick, Sharon, Noah, Claire, and Holden. She wonders what Kyle and Victoria are talking about.
Adam thinks they’re talking about Claire being out of town with some guy who he doesn’t trust.

Chelsea gets a text on her phone and tells him to get his phone out.
Adam can’t believe it… The Cane story has hit international platforms!
Chelsea doesn’t think Cane will be able to recover from this. It’d take a miracle.
